R/URBAN DESIGN OFFICE LLC

那須パラダイスヴィレッジ

NASU Paradise Village

那須パラダイスヴィレッジ

2024 / Category: commercial

飲食店事業を展開するグローバルダイニング社による、飲食と宿泊の複合施設の計画である。1階には同社がこれまで培ってきた12の飲食ブランドが街のように展開し、2階には地域に不足していた中価格帯のホテルを配置することで、滞在型の観光拠点の形成を目指している。

本計画において、各店舗の内装設計はすべてグローバルダイニング社が担い、私たちの役割は建築の骨格となるA工事部分に限定されていた。そのため私たちは、個別の店舗体験を直接デザインするのではなく、それら多様な活動や将来的な変化を受け止めるための基盤として建築を捉えた。クライアントが描く「夢」の空間を下支えする、アーキテクチャ/インフラとしての建築のあり方を模索したのである。

設計の中心となったのは、華やかな造形ではなく、構造と寸法である。1階の高い可変性と、2階の細かく区画された宿泊機能を両立させるため、ロングスパンの鉄骨トラス梁を採用した。この構造体は来訪者の体験の中では後景へと退くことを意図しているが、その形態や色彩によって施設全体を緩やかに統合する役割も担っている。

また、内装計画の有無にかかわらず人々の行動を規定する動線空間については、仮想的な内装プランを幾度も重ね合わせながら慎重に検討を行った。なかでも外部に設けられたパサージュは、単なる通路でも広場でもない中間的な場所として構想されている。その幅員3.24mという寸法は、人の滞留と通過、偶発的な出会いと賑わいが共存する状態を目指した、クライアントとの議論の成果である。

今後、この施設では利用者の動向や時代の要請に応じて店舗の構成や内容が更新されていく。私たちが目指したのは、そうした変化をあらかじめ規定することではなく、それらを受け止め、多様な風景の生成を可能にする器としての建築である。様々な活動や記憶が幾層にも積み重なっていくなかで、その豊かさを最下層から静かに支え続ける建築となることを願っている。

NASU Paradise Village

2024 / Category: commercial

This project is a mixed-use hospitality complex developed by Global-Dining Co., combining food, beverage, and accommodation programs within a single architectural framework. The ground floor accommodates twelve restaurant brands cultivated by the company over the years, arranged as an urban-like assemblage of distinct destinations. Above, a mid-range hotel—an accommodation type previously lacking in the area—serves as a base for extended stays and tourism.

Within this project, all tenant interior design was undertaken by Global-Dining Co., while our scope was limited to the base building. Rather than directly designing the individual customer experiences of each venue, we approached architecture as the underlying framework capable of supporting diverse activities and future transformations. Our interest lay in exploring architecture as infrastructure: a spatial and structural foundation that quietly sustains the “dream” envisioned by the client.

The focus of the design was therefore not expressive form, but structure and dimension. To reconcile the flexibility required by the open commercial floor with the more finely partitioned hotel program above, a long-span steel truss system was introduced. While intended to recede into the background of the visitor's experience, the trusses nevertheless provide a subtle sense of cohesion across the entire complex through their geometry and coloration.

Particular attention was also given to circulation spaces, whose influence on human behavior extends beyond any specific interior fit-out. Throughout the design process, numerous hypothetical interior layouts were tested against the architectural framework. Among these spaces, the external passage was conceived as an intermediate condition—neither a corridor nor a plaza. Its width of 3.24 meters emerged through extensive discussion with the client, seeking a balance between movement and lingering, where chance encounters and urban vitality might coexist.

As the project evolves, tenant compositions and programs will inevitably change in response to shifting demands and patterns of use. Rather than prescribing these future conditions, we sought to create an architecture capable of accommodating them. Our ambition was to provide a vessel within which multiple layers of activity, memory, and occupation can accumulate over time. We hope the building will quietly continue to support this richness from beneath, serving as the enduring ground upon which an evolving urban life unfolds.

DETAIL